Det er hvad dine egne folk og Ypperstepræsten fortæller mig, du hævder at være.
Tvoj sopstveni narod i prvosveštenik su mi rekli da se tako predstavljaš.
Se, Dage skal komme, da alt, hvad der er i dit Hus, og hvad dine Fædre har samlet indtil denne Dag, skal bringes til Babel og intet lades tilbage, siger HERREN.
Evo doći će vreme kad će se odneti u Vavilon sve što ima u kući tvojoj, i što su sabirali oci tvoji do danas, neće ostati ništa, veli Gospod.
Gør du altid, hvad dine forældre siger?
Uvek radiš ono što ti kažu roditelji?
Lad os komme ind, så du kan fortælle os, hvad dine krav er.
Pa, pusti nas unutra i reci nam zahteve.
Jeg undre mig over hvad dine onkler siger til Stan
Pitam se što to tvoji ujaci govore Stanu.
Er du klar over, hvad dine sønner laver?
Znaš li što tvoji sinovi rade?
Og hvad dine børn angår, så trænger de til et langt ophold på en institution.
Што се твоје деце тиче, одавно су већ зрела за дужи боравак у поправном дому.
Hvorfor spørger du ikke din overordnede om, hvad dine ordrer er?
Имам ја идеју, зашто не питаш свог претпостављеног која су ти наређења.
Det er regningen for din disciplin og hvad dine venner har brugt denne måned.
To je raèun koji su tvoji uèenici i prijatelji napravili za ovaj mesec.
Vi må hellere finde et kodeord, så jeg ved, hvad dine grænser er.
Znas sta, trebali bi da da imamo sigurnu rec, zar ne, Znas, kako bi znao gde ti je limit.
Du har stadig materiale der kan skade mig, og vil gerne vide hvad dine hensigter er.
Ti i dalje imaš dokaz koji bi mogao da mi naudi, i voleo bih da znam kakve su tvoje namere.
Jeg skal nok gøre, hvad dine kulier forlanger, okay?
U tome i jest stvar. Uradit æu što god vi želite.
Er det, hvad dine forældre gjorde?
Jel su to tvoji roditelji uradili?
Så det er derfor du er så opslugt af dette sted, udlever hvad dine forældre ville?
Znaèi, zato si toliko vezan za ovo mjesto? Da bi nastavio ono što su oni zapoèeli?
Hvis du hiver Arlette ud af den bil så kan du ikke vide hvad dine handlinger ændrer, men de vil forandres.
Не знаш како ће твоји поступци променити ствари, али ће их променити.
Men lad mig spørge dig om noget, ved dine familie, hvad dine planer er for i aften?
Ali da te pitam nešto. Da li tvoja porodica zna šta planiraš veèeras?
Jeg ved ikke, hvad dine planer var, men at fange den er helt udelukket.
Ne znam koji je to tvoj veliki plan, ali igranje hvatanja ne dolazi u obzir.
Og ved du, hvad dine superkræfter ville være?
A znaš koju bi supermoæ imao?
Hvis du vil spille poker, min søn, så bør du vide, hvad dine kort er.
Ako hoæeš da igraš poker, bolje ti je da znaš šta imaš.
Du ved ikke, hvad dine handlinger vil forårsage.
Nisi svestan šta æe tvoji postupci izazvati.
Kig på, at se på,, hvad dine nødder lavet.
Da, vidi šta su tvoji "orasi" napravili.
Det er, hvad dine tilhængere ønsker, og endnu vigtigere det er, hvad jeg ønsker.
To bi htjeli vaši sljedbenici, a što je još važnije, tako i ja želim.
Jeg har set, hvad dine fans skriver på dit site.
Videla sam šta su tvoji obožavaoci napisali na tvojoj strani.
Du må finde ud af, hvad dine incitamenter er og sørge for at undgå dem.
Morate se zapitati kakve vrste podsticaja imate i onda otežati da s njima stupite u kontakt.
Fordi jeg vil have, du skal vide, hvad dine muligheder er.
Zato što hoæu da znaš koje su ti opcije.
Din tro på at være en af Jehovas Vidner tilladt du at se, hvad dine øjne ikke kunne.
To što si Svjedok, dopustilo ti je da vidiš ono što oèi ne mogu.
Da du læste om, hvad dine kolleger gjorde mod alle de små, stakkels børn, græd du da?
A kada si proèitao šta je tvoj kolega sveštenik radio toj jadnoj deci svih ovih godina, da li si onda plakao?
Du kan ikke engang forstå, hvad dine handlinger har gjort!
Ne mogu ni shvatiti što su vaše akcije su učinjena!
Bekymrer du dig stadig om, hvad dine venner mener?
Još uvijek brinuti o tome što vaši prijatelji misle?
Ja... hvad dine nærmeste sår, kan bringe en elendig høst.
Да Они најближи, али неочекивано, може сејати страшну жетву.
Ved du, hvad dine opfindelser gør?
Da li znaš šta tvoja kreacija radi?
Jeg ved, hvad dine brødre gjorde.
Znam šta su ti radila tvoja braæa.
Ved du overhovedet, hvad dine tatoveringer betyder?
Ne znaš šta tvoje tetovaže znaèe?
og Sjafan bragte Bogen til Kongen og aflagde der hos Beretning for ham, idet han sagde: "Alt, hvad dine Trælle er sat til, udfører de;
A Safan odnese knjigu caru i javi mu govoreći: Sluge tvoje rade sve što im je zapovedjeno.
3.3930938243866s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoj sopstveni narod i prvosveštenik su mi rekli da se tako predstavljaš. 